Rules | Bridges Lake

🇬🇧 BRIDGE'S LAKE REGULATIONS

CHAPTER 1: MEMBER SAFETY

LIFE JACKETS ARE MANDATORY. Do not use the boat without wearing one. The association does not provide them; everyone must bring their own, which must be proportionate to their weight and comply with current regulations.
In case of severe thunderstorms, move yourself, your car, and your valuables to safety away from trees and structures like pergolas, etc. Although we are careful and remove dangerous trees every year (planting young ones in their place), we cannot guarantee that nothing will happen during storms.
In these weather conditions, do not go out in the boat. Seek appropriate shelter and wait for the storm to pass.

CHAPTER 2: FISH SAFETY

The fish MUST REMAIN IN THE LANDING NET for at least 5 minutes before being placed on the unhooking mat.
It must stay out of the water for only a few minutes (4/5) and then be put back in the water for another 5 minutes if you need to take more photos.
NEVER lay the fish on its belly; it must always stay on its side. If you need to turn it, rotate it onto its back.
Any fish estimated over 15kg should ideally be handled in the water. Bring waders for winter and swimwear for summer. If you are alone, set up your station BEFOREHAND so you are ready when you have a fish.
IMPORTANT: Using rigs that do not drop the lead in case of breakage, or rigs with blocked leads, will result in immediate expulsion from the lake.
Fish must be recovered from the shore; going out in the boat is mandatory only in case the fish or line gets snagged (or at least you must try).
CARP SACKS are strictly forbidden at all times.

CHAPTER 3: EQUIPMENT

Only complete Carp Fishing (CF) equipment is allowed. No tents or gazebos other than green ones; green cover sheets are permitted.
Prohibited: All shock leaders, braided mainlines, and carp sacks.
Requirements: Minimum 0.40 mm nylon line.
Allowed: Leadcore and silicone leaders.
Prohibited: Zig Rigs, "svolazzi" (loose hanging rigs), and back lead drifts.
Bait boats and casting are allowed, but the boat must be used in case of a snag.
Both micro-barbed and barbless hooks are allowed (barbless preferred). No long-shank 360 rigs.

CHAPTER 4: BAITS

All cooked and raw grains/seeds are forbidden. Only plastic imitation baits are tolerated.
NO canned corn.
No pasture sticks, method feeders, or finely crushed boilies used as method mix.
You may use boilies, pellets, and flaked corn only (no mixtures).

CHAPTER 5: GENERAL CONDUCT

Rods must NEVER be left unattended. If you move away, take them out.
When packing up, remove the motor and batteries last so that you are equipped if a fish runs.
Dogs are allowed but with prior notice.
BBQ permitted, but open fires are not. Spinning (lure fishing) is forbidden.
The swim (pitch), boats, and cabins must be left clean. Watch out for cigarette butts, bottle caps, and plastic scraps.
Urinate far from the swims; use the toilets for everything else.
Waste must be sorted for recycling or taken away.
Absolute ban on heaters that release CO (carbon monoxide).
Cabins have a designated hole for Webasto-style heaters.

CHAPTER 6: GUESTS

Guests must have a mandatory membership card. They can only arrive and leave with the angler who is setting up/finishing their session.
The cost is 5 euros per night. Daytime-only visits are not possible; guests will be turned away at the entrance.

CHAPTER 7: WILD ANIMALS AND VARIOUS RECOMMENDATIONS

Bridge's Lake is not responsible for damage caused to people, pets, or objects by wild animals such as nutria, rats, seagulls, wild boars, etc.
Pay attention to your equipment. We suggest putting away your depth sounder at night, not bringing inflatable boats, lifting baits off the ground, and removing trash or anything else that might attract animals.

🇩🇪 REGLEMENT BRIDGE'S LAKE

KAPITEL 1: SICHERHEIT DER MITGLIEDER

DAS TRAGEN EINER RETTUNGSWESTE IST PFLICHT. Benutzen Sie das Boot niemals ohne Weste. Diese wird nicht vom Verein gestellt; jeder muss seine eigene mitbringen. Sie muss dem Körpergewicht entsprechen und den geltenden Normen entsprechen.
Bei starkem Gewitter bringen Sie sich, Ihr Auto und Ihre Wertsachen in Sicherheit, fern von Bäumen und Strukturen wie Pergolen etc. Trotz unserer Sorgfalt und der jährlichen Entfernung gefährlicher Bäume können wir bei schweren Unwettern keine absolute Sicherheit garantieren.
Gehen Sie unter diesen Bedingungen nicht mit dem Boot raus. Suchen Sie Schutz und warten Sie das Ende des Unwetters ab.

KAPITEL 2: SCHUTZ DER FISCHE

Der Fisch MUSS mindestens 5 Minuten IM KESCHER BLEIBEN, bevor er auf die Abhakmatte gelegt wird.
Er darf nur wenige Minuten (4/5) außerhalb des Wassers bleiben und muss dann für weitere 5 Minuten zurück ins Wasser, falls Sie weitere Fotos machen möchten.
Der Fisch darf NIEMALS auf dem Bauch liegen, sondern muss immer auf der Seite liegen. Falls er gedreht werden muss, rollen Sie ihn über den Rücken.
Jeder Fisch, der auf über 15 kg geschätzt wird, sollte nach Möglichkeit im Wasser versorgt werden. Bringen Sie Wathosen für den Winter und Badekleidung für den Sommer mit. Wenn Sie alleine sind, bereiten Sie Ihren Platz VORHER so vor, dass alles bereit ist, sobald der Fisch gelandet ist.
WICHTIG: Montagen, die im Falle eines Schnurbruchs das Blei nicht verlieren (festgesetzte Bleie), führen zum sofortigen Verweis vom See.
Der Fisch ist vom Ufer aus zu drillen. Die Nutzung des Bootes ist nur im Falle eines Hindernisses (Hänger) obligatorisch, um den Fisch oder die Schnur zu lösen.
CARP SACKS (Karpfensäcke) sind grundsätzlich verboten.

KAPITEL 3: AUSRÜSTUNG

Nur vollständige Carp Fishing (CF) Ausrüstung erlaubt. Keine Zelte oder Pavillons außer in grüner Farbe; grüne Abdeckplanen sind zulässig.
Verboten: Alle Schlagschnüre (Shock Leader), geflochtene Hauptschnüre und Karpfensäcke.
Vorgeschrieben: Minimum 0,40 mm Nylon-Schnur.
Erlaubt: Leadcore und Silikon-Leader.
Verboten: Zig Rigs, freilaufende Montagen ("svolazzi") und Back-Leads.
Futterboote und Werfen sind erlaubt, aber im Falle eines Hängers besteht die Pflicht, das Boot zur Befreiung zu nutzen.
Erlaubt sind sowohl Haken mit Mikro-Widerhaken als auch barbless (ohne Widerhaken bevorzugt). Keine Long-Shank 360 Rigs.

KAPITEL 4: KÖDER

Alle gekochten oder rohen Partikel/Getreide sind verboten. Nur künstliche Köder (Plastik) sind für die Montage toleriert.
KEIN Dosenmais.
Keine Pasture Sticks, Method Feeder oder fein gemahlene Boilies als Method-Mix.
Erlaubt sind Boilies, Pellets und reiner Maisflocken-Mix (keine Mischungen mit anderen Partikeln).

KAPITEL 5: ALLGEMEINES VERHALTEN

Ruten dürfen NIEMALS unbeaufsichtigt gelassen werden. Wenn Sie den Platz verlassen, kurbeln Sie ein.
Beim Abbauen entfernen Sie Motor und Batterien als letztes, damit Sie im Falle eines Runs noch einsatzbereit sind.
Hunde sind erlaubt, müssen aber vorab angemeldet werden.
Grillen (BBQ) erlaubt, offenes Feuer verboten. Spinnfischen ist untersagt.
Der Angelplatz, die Boote und die Hütten müssen sauber hinterlassen werden. Achten Sie auf Zigarettenkippen, Kronkorken und Plastikschnipsel.
Urinieren Sie fernab der Angelplätze; nutzen Sie für alles andere die Toiletten (WC).
Abfall muss getrennt oder mitgenommen werden.
Absolutes Verbot von Heizöfen, die CO (Kohlenmonoxid) ausstoßen.
Die Hütten haben eine vorbereitete Öffnung für Heizgeräte vom Typ Webasto.

KAPITEL 6: GÄSTE

Gäste müssen obligatorisch eine Mitgliedskarte besitzen. Sie dürfen nur mit dem Angler anreisen/abreisen und während dessen Session bleiben.
Die Kosten betragen 5 Euro pro Nacht. Tagesbesuche ohne Übernachtung sind nicht möglich; Besucher werden am Eingang abgewiesen.

KAPITEL 7: WILDTIERE UND SONSTIGE EMPFEHLUNGEN

Der Bridge's Lake haftet nicht für Schäden an Personen, Haustieren oder Gegenständen durch Wildtiere wie Bisamratten, Ratten, Möwen, Wildschweine etc.
Achten Sie auf Ihre Ausrüstung. Wir empfehlen, das Echolot nachts abzubauen, keine Schlauchboote mitzubringen, Köder nicht am Boden liegen zu lassen und Müll zu entfernen, um keine Tiere anzulocken.

🇬🇧 BRIDGE'S LAKE REGULATIONS

CHAPTER 1: MEMBER SAFETY

LIFE JACKETS ARE MANDATORY. Do not use the boat without wearing one. The association does not provide them; everyone must bring their own, which must be proportionate to their weight and comply with current regulations.

In case of severe thunderstorms, move yourself, your car, and your valuables to safety away from trees and structures like pergolas, etc. Although we are careful and remove dangerous trees every year (planting young ones in their place), we cannot guarantee that nothing will happen during storms.

In these weather conditions, do not go out in the boat. Seek appropriate shelter and wait for the storm to pass.

CHAPTER 2: FISH SAFETY

The fish MUST REMAIN IN THE LANDING NET for at least 5 minutes before being placed on the unhooking mat.

It must stay out of the water for only a few minutes (4/5) and then be put back in the water for another 5 minutes if you need to take more photos.

NEVER lay the fish on its belly; it must always stay on its side. If you need to turn it, rotate it onto its back.

Any fish estimated over 15kg should ideally be handled in the water. Bring waders for winter and swimwear for summer. If you are alone, set up your station BEFOREHAND so you are ready when you have a fish.

IMPORTANT: Using rigs that do not drop the lead in case of breakage, or rigs with blocked leads, will result in immediate expulsion from the lake.

Fish must be recovered from the shore; going out in the boat is mandatory only in case the fish or line gets snagged (or at least you must try).

CARP SACKS are strictly forbidden at all times.

CHAPTER 3: EQUIPMENT

Only complete Carp Fishing (CF) equipment is allowed. No tents or gazebos other than green ones; green cover sheets are permitted.

Prohibited: All shock leaders, braided mainlines, and carp sacks.

Requirements: Minimum 0.40 mm nylon line.

Allowed: Leadcore and silicone leaders.

Prohibited: Zig Rigs, "svolazzi" (loose hanging rigs), and back lead drifts.

Bait boats and casting are allowed, but the boat must be used in case of a snag.

Both micro-barbed and barbless hooks are allowed (barbless preferred). No long-shank 360 rigs.

CHAPTER 4: BAITS

All cooked and raw grains/seeds are forbidden. Only plastic imitation baits are tolerated.

NO canned corn.

No pasture sticks, method feeders, or finely crushed boilies used as method mix.

You may use boilies, pellets, and flaked corn only (no mixtures).

CHAPTER 5: GENERAL CONDUCT

Rods must NEVER be left unattended. If you move away, take them out.

When packing up, remove the motor and batteries last so that you are equipped if a fish runs.

Dogs are allowed but with prior notice.

BBQ permitted, but open fires are not. Spinning (lure fishing) is forbidden.

The swim (pitch), boats, and cabins must be left clean. Watch out for cigarette butts, bottle caps, and plastic scraps.

Urinate far from the swims; use the toilets for everything else.

Waste must be sorted for recycling or taken away.

Absolute ban on heaters that release CO (carbon monoxide).

Cabins have a designated hole for Webasto-style heaters.

CHAPTER 6: GUESTS

Guests must have a mandatory membership card. They can only arrive and leave with the angler who is setting up/finishing their session.

The cost is 5 euros per night. Daytime-only visits are not possible; guests will be turned away at the entrance.

CHAPTER 7: WILD ANIMALS AND VARIOUS RECOMMENDATIONS

Bridge's Lake is not responsible for damage caused to people, pets, or objects by wild animals such as nutria, rats, seagulls, wild boars, etc.

Pay attention to your equipment. We suggest putting away your depth sounder at night, not bringing inflatable boats, lifting baits off the ground, and removing trash or anything else that might attract animals.

🇩🇪 REGLEMENT BRIDGE'S LAKE

KAPITEL 1: SICHERHEIT DER MITGLIEDER

DAS TRAGEN EINER RETTUNGSWESTE IST PFLICHT. Benutzen Sie das Boot niemals ohne Weste. Diese wird nicht vom Verein gestellt; jeder muss seine eigene mitbringen. Sie muss dem Körpergewicht entsprechen und den geltenden Normen entsprechen.

Bei starkem Gewitter bringen Sie sich, Ihr Auto und Ihre Wertsachen in Sicherheit, fern von Bäumen und Strukturen wie Pergolen etc. Trotz unserer Sorgfalt und der jährlichen Entfernung gefährlicher Bäume können wir bei schweren Unwettern keine absolute Sicherheit garantieren.

Gehen Sie unter diesen Bedingungen nicht mit dem Boot raus. Suchen Sie Schutz und warten Sie das Ende des Unwetters ab.

KAPITEL 2: SCHUTZ DER FISCHE

Der Fisch MUSS mindestens 5 Minuten IM KESCHER BLEIBEN, bevor er auf die Abhakmatte gelegt wird.

Er darf nur wenige Minuten (4/5) außerhalb des Wassers bleiben und muss dann für weitere 5 Minuten zurück ins Wasser, falls Sie weitere Fotos machen möchten.

Der Fisch darf NIEMALS auf dem Bauch liegen, sondern muss immer auf der Seite liegen. Falls er gedreht werden muss, rollen Sie ihn über den Rücken.

Jeder Fisch, der auf über 15 kg geschätzt wird, sollte nach Möglichkeit im Wasser versorgt werden. Bringen Sie Wathosen für den Winter und Badekleidung für den Sommer mit. Wenn Sie alleine sind, bereiten Sie Ihren Platz VORHER so vor, dass alles bereit ist, sobald der Fisch gelandet ist.

WICHTIG: Montagen, die im Falle eines Schnurbruchs das Blei nicht verlieren (festgesetzte Bleie), führen zum sofortigen Verweis vom See.

Der Fisch ist vom Ufer aus zu drillen. Die Nutzung des Bootes ist nur im Falle eines Hindernisses (Hänger) obligatorisch, um den Fisch oder die Schnur zu lösen.

CARP SACKS (Karpfensäcke) sind grundsätzlich verboten.

KAPITEL 3: AUSRÜSTUNG

Nur vollständige Carp Fishing (CF) Ausrüstung erlaubt. Keine Zelte oder Pavillons außer in grüner Farbe; grüne Abdeckplanen sind zulässig.

Verboten: Alle Schlagschnüre (Shock Leader), geflochtene Hauptschnüre und Karpfensäcke.

Vorgeschrieben: Minimum 0,40 mm Nylon-Schnur.

Erlaubt: Leadcore und Silikon-Leader.

Verboten: Zig Rigs, freilaufende Montagen ("svolazzi") und Back-Leads.

Futterboote und Werfen sind erlaubt, aber im Falle eines Hängers besteht die Pflicht, das Boot zur Befreiung zu nutzen.

Erlaubt sind sowohl Haken mit Mikro-Widerhaken als auch barbless (ohne Widerhaken bevorzugt). Keine Long-Shank 360 Rigs.

KAPITEL 4: KÖDER

Alle gekochten oder rohen Partikel/Getreide sind verboten. Nur künstliche Köder (Plastik) sind für die Montage toleriert.

KEIN Dosenmais.

Keine Pasture Sticks, Method Feeder oder fein gemahlene Boilies als Method-Mix.

Erlaubt sind Boilies, Pellets und reiner Maisflocken-Mix (keine Mischungen mit anderen Partikeln).

KAPITEL 5: ALLGEMEINES VERHALTEN

Ruten dürfen NIEMALS unbeaufsichtigt gelassen werden. Wenn Sie den Platz verlassen, kurbeln Sie ein.

Beim Abbauen entfernen Sie Motor und Batterien als letztes, damit Sie im Falle eines Runs noch einsatzbereit sind.

Hunde sind erlaubt, müssen aber vorab angemeldet werden.

Grillen (BBQ) erlaubt, offenes Feuer verboten. Spinnfischen ist untersagt.

Der Angelplatz, die Boote und die Hütten müssen sauber hinterlassen werden. Achten Sie auf Zigarettenkippen, Kronkorken und Plastikschnipsel.

Urinieren Sie fernab der Angelplätze; nutzen Sie für alles andere die Toiletten (WC).

Abfall muss getrennt oder mitgenommen werden.

Absolutes Verbot von Heizöfen, die CO (Kohlenmonoxid) ausstoßen.

Die Hütten haben eine vorbereitete Öffnung für Heizgeräte vom Typ Webasto.

KAPITEL 6: GÄSTE

Gäste müssen obligatorisch eine Mitgliedskarte besitzen. Sie dürfen nur mit dem Angler anreisen/abreisen und während dessen Session bleiben.